Businesshotels: Der Geschäftsmann (die Geschäftsfrau) sucht ein gut erreichbares Hotel, nah am Tagungsort, mit Parkplatz oder guter öffentlicher Anbindung. Die Zimmer müssen zweckmäßig sein (W-LAN, TV) aber trotzdem Komfort bieten. Sind Tagungsräume vorhanden, gibt es einen SPA-Bereich? Solche Extras müssen erwähnt werden bzw. optisch in der Präsentation auftauchen. Auch der Frühstücksraum und die Bar oder das Restaurant des Hotels eigen sich hervorragend um in Szene gesetzt zu werden. Daher sollte in professionelle und gut bearbeitete Bilder investiert werden. Und auch auf die Mehrsprachigkeit muss geachtet werden. Da die Gäste aus vielen Ländern der Welt kommen können, sollte ein mehrsprachiger Seitenaufbau vorhanden sein.
Urlaubshotels: Bei Urlaubshotels gelten etwas andere Kriterien. Wo genau liegt das Hotel? Wie sieht die Umgebung aus? Der Begriff „Wohlfühlcharakter“ spielt eine große Rolle. Wie weit ist es zum Strand bzw. in die nächste Stadt. Wie sieht die Poollandschaft aus, Animation, Kinder- und Barrierefreundlichkeit, Sportangebot, Speisen und Getränke, Ausflugsmöglichkeiten, Transfer zum Flughafen / Bahnhof? Auf all diese Fragen muss eine klare Antwort vorhanden sein. Und das nicht nur textlich, sondern auch optisch. Bilder sprechen eine klare Sprache und auch kleine Videos bieten dabei Abhilfe. Sind etwa abends Showeinlagen geplant, so kann man kleine „Aufreisser bzw. Appetithäppchen“ ins Netz stellen. Und dann natürlich die Speisen. Buffet oder mit Service, Themenmenüs (etwa mediterran oder deftig). Auch hier sind wieder Imagefotos, Werbefotos und Detailansichten gefragt.
Der Unterschied zwischen Urlaubs- und Businesshotels liegt daran, dass das Urlaubshotel auch zum Wohnen dient, das Businesshotel jedoch eher zweckgebunden und für kurze Aufenthalte gedacht ist. Aus diesem Grund unterscheiden sich auch die Webseitenauftritte der verschiedenen Anbieter.